Státní liga - skupina A
1. LTC Praha 4 4 0 0 54:11 8
2. ŠK Bratislava 4 3 0 1 25:26 6
3. HC Stadion Podolí 4 2 0 2 18:23 4
4. AC Stadion Č. Budějovice 4 1 0 3 15:33 2
5. SK Libeň 4 0 0 4 13:32 0
Skupina B
1. I. ČLTK Praha 5 5 1 0 38:10 9
2. VŠ Bratislava 5 3 1 1 39:18 7
3. AC Sparta Praha 5 3 0 2 28:24 6
4. SK Horácká Slavia Třebíč 5 3 0 2 20:20 6
5. DSK Tábor 5 1 0 5 14:40 2
6. HC Tatry Poprad 5 0 0 5 12:39 0
Finále: LTC Praha - I. ČLTK Praha 10:0 a 5:8
LTC Praha: Modrý, Jirka, Štěpánek - Trousílek, Šťovík, O. Zábrodský ml., M. Pokorný, O. Němec - Troják, V. Zábrodský, Konopásek, Kus, Stibor, Müller, Buckna, A. Bubník, Sysel - kouč Tožička, v závěru soutěže Buckna
I. ČLTK Praha: Jarkovský, Tesař - Pácalt, Švarc, R. Robětín - Kobranov, Zobrosky, O. Kučera, Lonsmín, M. Sláma, Matouš, Prchal, Krammer, Drobný - kouč Zobrosky
ŠK Bratislava: Kuchár - Bláha, Maleček, Martinko, McKenzie - Reitmeyer, Reimann, Králik, Stopka, Fábry, Smetanay, Lenardt, Klubal, Kraus, Káles - kouč Maleček
VŠ Bratislava: Škovran, Zelenay - O. Okoličány, Faško, R. Horský, Bollardt - Slavkovský, Ullrich, Kočan, Špindler, L. Horský, Chmel, Chrenko, Urban, Juháry, Dohnányi - kouč Šolty
Nejlepší střelec: Vladimír Zábrodský (LTC Praha) 17 (na fotografii)
Sloučení SK Podolí a Stadionu Praha bezprostředně před zahájením soutěže zúžilo skupinu A na pět týmů. V každé skupině si zajistily další účast vždy první čtyři týmy.
Finále divizí - středočeská: SK Slavia - SSC Říčany 2:4
Českého venkova: západní semifinále SK Felbabka - SK Čechie Louny 7:3, východní BK Havlíčkův (dříve Německý) Brod - Dolnobousovský SK 6:5, finále Havlíčkův Brod - Felbabka 7:2
Moravskoslezská: SK Prostějov - SK Královo Pole 1:1 (nedohráno), 4:2; ze Slovenska ŠK Banská Bystrica.
Postoupili všichni čtyři vítězové.
1. I. ČLTK Praha 5 5 0 O 61:6 10
2. HC Stadion Podolí 5 3 0 2 52:11 6
3. SK Prostějov 5 3 0 2 28:24 6
4. SK Horácká Slavia Třebíč 5 2 1 2 13:29 5
5. VŠ Bratislava 5 1 1 3 12:29 3
6. ŠK Banská Bystrica 5 0 0 5 6:63 0
Skupina B
1. LTC Praha 5 5 0 0 55:7 10
2. ŠK Bratislava 5 3 1 1 28:21 7
3. AC Sparta Praha 5 3 0 2 23:18 6
4. AC Stadion Č. Budějovice 5 2 1 2 32:16 5
5. ČSK Říčany 5 1 0 4 10:31 2
6. BK Havlíčkův Brod 5 0 0 5 13:68 0
Finále:LTC Praha - I. ČLTK Praha 7:1 a 13:5
LTC: Modrý, Jirka - Trousílek, Šťovík, O. Zábrodský ml., M. Pokorný, P. Hainý - Troják, V. Zábrodský, Konopásek, Buckna, Stibor, A. Bubník, Sysel - kouč Buckna
I. ČLTK: Jarkovský, Tesař - M. Sláma, R. Robětín, Švarc, Jeřábek - Kobranov, Prchal, Fatka, Krammer, Matouš, Sekyra, Veselý - kouč Cvetler
Podolí: Jiří Hanzl - Schejbal, Kohout, Raba, Pýcha, Švabenický - Roziňák, Jan Hanzl, Charouzd, Roubík, Žák, Plocek, Kubalík, Škobis, Kysela, Jirsa - kouč Hromádka
ŠK Bratislava: Kuchár - Bláha, O. Němec, Maleček, Masný - Reitmeyer, Reimann, Pištěk, Fabry, Králik, Klubal, Smetanay, Kraus - kouč Polóni
Nejlepší střelec: Vladimír Kobranov (I. ČLTK Praha) 20
Kvalifikace divizních vítězů se nehrála; při přechodu na jednoskupinovou ligu o osmi účastnících si zachránili
účast v příštím ročníku vždy první čtyři z každé skupiny, ostatní sestoupili.
Státní liga
1. Sokol Pražský - LTC 7 7 0 0 70:23 14
2. S. Bratislava / ŠK 7 4 1 2 30:30 9
3. ATK Praha 7 4 0 3 39:29 8
4. S. Stadion Č. Budějovice 7 4 0 3 31:32 8
5. S. Zbrojovka Židenice 7 3 1 3 33:42 7
6. S. Sparta Bubeneč 7 3 0 4 28:26 6
7. S. Prostějov II (s) 7 2 0 5 22:46 4
8. S. Praha I - I. ČLTK (s) 7 0 0 7 21:46 0
LTC: Modrý, Vladík - Trousílek, O. Zábrodský ml., O. Němec - Roziňák, V. Zábrodský, Konopásek, Pipka, A. Bubník, Charouzd, J. Hainý - kouč oficiálně Vodička, fakticky V. Zábrodský
Bratislava: Kuchár, Záhorský - Okoličáni, Masný, Bollardt, Králik, Jančuška - Reitmeyer, Reimann, Kočan, Fábry, R. Horský, L. Horský, Smetanay, Sladkovský - kouč Polóni
ATK: Jirka, Umlauf - Španninger, P. Hainý, Bláha, Řezáč, Šašek, Z. Ujčík, Harnach - Marek I, Marek II, Stock, V. Bubník, Bílek, Jirsa, Škobis, Čech, Kalista - kouč Z. Ujčík
Nejlepší střelec: Vladimír Zábrodský (LTC Praha) 19
Do ligy byl bez jakékoli kvalifikace zařazen vojenský ATK místo Stadionu Podolí, který ukončil činnost. Zbrojovka převzala práva i hráče Horácké Slavie Třebíč. Během sezony byly kluby postupně začleněny do sokolských jednot. Součástí klubových názvů se stalo až do další reorganizace sportu v roce 1953 označení Sokol (S), později ZSJ (Závodní sokolská jednota).
Vítězové divizí - středočeská A: S. Černošice, B: S. Hostivař
Západočeská A: S. Holoubkov, B: S. Meteor České Budějovice
Východočeská A: S. Pardubice I, B: S. Mladá Boleslav
Moravskoslezská A: ZSJ GZ Královo Pole, B: ZSJ Vítkovické železárny
O postup - finále kvalifikačního turnaje: Královo Pole 4, Vítkovické železárny 4 - Meteor Č. Budějovice 4, Pardubice 0
Celostátní mistrovská soutěž
1. ATK Praha 14 12 0 2 85:45 24
2. ZSJ Vítkovické železárny 14 10 0 4 71:43 20
3. ZSJ Zdar LTC Praha 14 9 1 4 88:49 19
4. ZSJ OD Stadion Č. Budějovice 14 7 1 6 60:53 15
5. ZSJ GZ Královo Pole 14 5 4 5 53:70 14
6. S. NV Bratislava 14 4 2 8 55:78 10
7. ZSJ Bratrství Sparta Praha 14 1 3 10 42:76 5
8. ZSJ Zbrojovka Brno I 14 2 1 11 35:75 5
ATK: Jirka, Markl - Španninger, P. Hainý, Šašek, Remiáš, Höhn - Kobranov, A. Bubník, Stock, Hajšman, Marek I, Čech, Pospíšil, Koller, Mach
Vítkovice: Štěpánek, Nachmillner - Ošmera, O. Pavlík, Šumlanský, Otte - Blažek, Bouzek, V. Bubník, Vašat, Staněk, Schober, Planka - kouč Bouzek
LTC: Modrý, Vladík - Trousílek, O. Němec, Bláha, Kubes - Roziňák, V. Zábrodský, Konopásek, Žák, J. Hainý, Charouzd, Z. Bartoš, Sysel, Pipka - kouč V. Zábrodský
Nejlepší střelec: A. Bubník (ATK) 26
Liga se poprvé hrála dvoukolově a v pevných termínech.
Kvalifikační turnaj vítězů oblastních soutěží (divizí) - semiginále I: ZSJ Rovnost Č. Budějovice / Meteor 4, S. Pardubice I 4, ZSJ ZMP Praha / I. ČLTK 4, S. Jimlín 0; II. ZSJ ČSSZ Prostějov 4, S. Tatry Poprad 2, ZSJ Zbrojovka Židenice II 0
O postup - finále: Pardubice I 6, Prostějov 4 - Rovnost / Meteor 1, Tatry 1
Celostátní mistrovství
1. ZSJ SKP České Budějovice 14 8 2 4 62:54 18
2. ZSJ Vítkovické železárny 14 8 1 5 73:45 17
3. ZSJ GZ Královo Pole 14 7 3 4 73:63 17
4. ATK Praha 14 6 2 6 64:70 14
5. S. NV Bratislava 14 6 2 6 61:75 14
6. ZSJ ČSSZ Prostějov 14 5 2 7 58:56 12
7. ZSJ OD Praha / LTC 14 5 2 7 65:65 12
8. ZSJ Slavia Pardubice 14 3 2 9 43:71 8
České Budějovice: Kroupa, Kolouch, Vodička - Vacovský, Charypar, V. Mizera, S. Pícha, Lenc, Lidral - V. Němec, F. Mizera, Č. Pícha, Pešek, Vávra, Bílek, Kalista, Oberleitner, Horák - kouč oficiálně Kališ, fakticky F. Mizera
Vítkovice: Štěpánek, Nachmillner - Otte, Planka, Šumlanský, O. Pavlík - Blažek, Bouzek, V. Bubník, Schober, Staněk, Vašat, Garstka, Sysala, Návrat, Piatkewicz - kouč Bouzek
Královo Pole: J Richter, K. Pavlík - Žurek, Biedermann, Olwjník, Nečas, Ostřížek - Vl. Bubník, Pilnáček, Vala, Hrubeš, Biedermann, Havlát, Kekus, Autrata - kouč Müller
Nejlepší střelec: Čeněk Pícha (ZSJ SKP České Budějovice) 24
Podle původních propozic měly z přejmenované ligy sestoupit poslední dva týmy; pro rozšíření soutěže k tomu
nedošlo.
O postup: Ve složité a nepřehledné dvojstupňové kvalifikaci nejlepších ze sedmi oblastí (divizí), rozehrané v době, kdy se vědělo, že dojde k rozsáhlé reorganizaci nejvyšší soutěže, ale nikdo neznal její příští podobu, postoupily ze západní skupiny českých zemí Bratrství Sparta Praha, Hutě Chomutov, ZMP / I. ČLTK Praha, Škodovka Plzeň a Slavia Karlovy Vary, z východní skupiny Zbrojovka Brno I a KP Opava, ze Slovenska Tatranské píly Poprad; na úkor Partizánu Liptovský Mikuláš, který se rovněž kvalifikoval, byla do ligy zařazena Slovena Žilina, která měla k dispozici umělý led. Nováčkem ligy se nakonec stalo i SONP Kladno, vyřazené v jednom z turnajů.
ISSN 1214-5718 | dotazy na redakci: redakce@hokej.cz, obchod/reklama: obchod@hokej.cz, technický provoz: webmaster@hokej.cz